Extracting bulk and shear loss angle for a high throughput testing of coating mechanical loss for Advanced LIGO